ನೀವು ಹಳೆಯ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ - ಅದನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
2009 ರಲ್ಲಿ ಡಿಟಿವಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಶನ್ಗೆ ಅನಲಾಗ್ ಆಗುವುದರಿಂದ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಅದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ - ಎ ಕ್ವಿಕ್ ರೆಫರ್ಶರ್
ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಗಳು ಎಎಮ್ / ಎಫ್ಎಂ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಪ್ರಸಾರ ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ - ಎಎಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹರಡಿದಾಗ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಎಫ್ಎಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಪ್ರಸರಣಗಳು ಸಿಂಹವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಟಿವಿನ ದೂರ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಘೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಿಮದಂತಹ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ವಿಡಿಯೋ ರೆಸೊಲ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನಲಾಗ್ ಪ್ರಸರಣಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸೀಮಿತಗೊಂಡಿವೆ.
ಫುಲ್ ಪವರ್ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜೂನ್ 12, 2009 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಕೆಲವೊಂದು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ-ಶಕ್ತಿಯಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಫ್ಸಿಸಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪರವಾನಗಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 2015 ರವರೆಗೂ ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಅನಲಾಗ್ನಿಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಸ ಟಿವಿ ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಒಂದು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಬೇಕು.
ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಆದರೆ ವಿಆರ್ಆರ್ಗಳು ಮತ್ತು 2009 ರ ಪೂರ್ವ ಡಿವಿಡಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟ್ಯೂನರ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾದ ಗಾಳಿ ಆಂಟೆನಾ ಮೂಲಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದವು. ಕೇಬಲ್ ಅಥವಾ ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಚಂದಾದಾರರು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು (ಈ ಕೆಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು).
ಇಂದಿನ ಡಿಜಿಟಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮಾರ್ಗಗಳು
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಬಹುದು:
- ನೀವು ಆಂಟೆನಾ ಮೂಲಕ ಟಿವಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಪಡೆದರೆ, ಬಾಹ್ಯ ಡಿಟಿವಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಇದರಿಂದ ಹಳೆಯ ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಡಿಟಿವಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಆಂಟೆನಾ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ನಡುವೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ಗೆ ಒಳಬರುವ ಡಿಟಿವಿ / ಎಚ್ಡಿಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಡಿಟಿವಿ ಅಥವಾ ಎಚ್ಡಿಟಿವಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನಲಾಗ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ಗಳು ಲೆಟ್ಬಾಕ್ಸ್ಡ್ (ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದ ಕಪ್ಪು ಬಾರ್ಗಳು) ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ .
- ನೀವು ಕೇಬಲ್ / ಉಪಗ್ರಹ ಸೇವೆಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾದರೆ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ / ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನಲಾಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅನಲಾಗ್ ಆರ್ಎಫ್ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು "ಕೇಬಲ್-ಸಿದ್ಧ" ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮೂಲ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅನೇಕ ಕೇಬಲ್ / ಉಪಗ್ರಹ ಸೇವೆಗಳು ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಂಪರ್ಕದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ "ಕೇಬಲ್-ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ", ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಬಹುದು , ಇದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳನ್ನು ಅನಲಾಗ್ಗೆ ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೇಬಲ್ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಉಪಗ್ರಹ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
- ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಸಹ ಆಂಟೆನಾ / ಕೇಬಲ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಆರ್ಸಿಎ ಶೈಲಿಯ ಎವಿ ಒಳಹರಿವಿನ (ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ) ಒಂದು ಸೆಟ್ (ಗಳು ) , ನೀವು ಬಾಹ್ಯ ಡಿಟಿವಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಕೇಬಲ್ / ಉಪಗ್ರಹ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಆ ಸಂಪರ್ಕದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
- ಡಿಟಿವಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಶನ್ ಸಹ ವಿಸ್ಆರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು (2009 ರ ಮೊದಲು ತಯಾರಿಸಿದ ಡಿವಿಡಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳು) ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಂದು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟ್ಯೂನರ್ನ್ನು ಒಂದು ಅತಿ-ಗಾಳಿ ಆಂಟೆನಾ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟ್ಯೂನರ್ನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ವಿಸಿಆರ್ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಡಿವಿಡಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಡಿಟಿವಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಬಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಕೇಬಲ್ / ಉಪಗ್ರಹ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಇವೆ .
- ಕೆಲವು ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಟ್ರೀಮರ್ಗಳನ್ನು ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಇದು ಎವಿ ಇನ್ಪುಟ್ಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಟ್ರೀಮರ್ ಅನಲಾಗ್ ಎವಿ ಔಟ್ಪುಟ್ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಅಪರೂಪ, ಆದರೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ರಾಕು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ಲಸ್. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ವುಡು ಮತ್ತು ಹುಲುಗಳಂತಹ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಡೆಫಿನಿಷನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ (480i) ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮೂಲವು ಮೂಲತಃ ಎಚ್ಡಿ ಅಥವಾ 4 ಕೆ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಎಚ್ಡಿನಲ್ಲಿದೆಯಾದರೂ , ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಇಮೇಜ್ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೀರಿ .
2007 ರ ಪೂರ್ವ HDTV ಗಳ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ
2007 ರವರೆಗೂ, ಎಚ್ಡಿಟಿವಿಗಳಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಥವಾ ಎಚ್ಡಿ ಟ್ಯೂನರ್ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ಮೊದಲಿನ HDTV ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಇದು ಅನಲಾಗ್ TV ಟ್ಯೂನರ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯ ಅಪ್ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಅವಲಂಬಿಸಿರಬೇಕು.
ಅಲ್ಲದೆ, ಹಳೆಯ HDTV ಯು HDMI ಇನ್ಪುಟ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ HD ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬದಲಾಗಿ DVI ಇನ್ಪುಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು HDMI-to-DVI ಪರಿವರ್ತಕ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಡಿಯೋಗಾಗಿ ಎರಡನೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಡಿ ಟಿವಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಒಟಾ ಎಚ್ಡಿ-ಡಿವಿಆರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಎಚ್ಡಿ ಕೇಬಲ್ / ಉಪಗ್ರಹ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.
ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್
ನೀವು ಈಗಲೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಹಳೆಯ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅದರ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಡ್-ಆನ್ ಡಿಟಿವಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ಎಚ್ಡಿಟಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಟ್ರಾ ಎಚ್ಡಿ ಟಿವಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು "ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗ" ದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಟಿವಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೆಟಪ್ನಲ್ಲಿ) ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವಾದರೂ, ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿ ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ಟಿವಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ವರ್ಷಗಳ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಅನಲಾಗ್ ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಅನಲಾಗ್-ಅಥವಾ-ಡಿಜಿಟಲ್ ಟಿವಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ( ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ).